Echange linguistique 2014
Quelques impressions des élèves:
" C'était une expérience inoubliable, super, et enrichissant! S'adapter aux familles était aussi super. Nos correspondants étaient vraiment chouettes..." (C & L)
" L'échange était vraiment chouette, il nous a permis de nous faire de nouvelles rencontres et de se rapprocher des Wallons. Les familles ont été très attentionnées avec nous. Je le referais sans hésitation l'année prochaine...!" (A)
"C'était très amusant! Nous avons fait beaucoup de nouveaux amis. J'ai déjà beaucoup ri ces 3 derniers jours..." (S)
"Très chouette et très enrichissant! C'est le meilleur moyen d'apprendre la langue. Je reviendrais avec plaisir l'année prochaine! Het is een goede ervaring! Geweldig!" (F)
"L'échange m'a permis de rencontrer une personne très gentille (qui n'est autre que N.) ainsi que d'apprendre à connaître des personnes que je côtoie tous les jours et pourtant à qui je ne parlais pas. Un bon moment!" (S)
"C'était une expérience formidable! On a fait beaucoup d'amis et nous avons fait beaucoup de plaisir ensemble. Nous avons bien appris à parler la langue! La Belgique ne peut jamais être séparée car les Wallons sont trop chouettes! Nous aimons les Wallons!" (W, L & F)
"L'échange n'est pas encore terminé mais tout ce que j'ai pu faire jusqu'à présent était tout simplement formidable!!!" (A)
" Het was een leuke uitwisseling. Ik ken veel nieuwe woorden. De mensen zijn heel vriendelijk!" (C)
" Het was een goede ervaring, heel leuk! We hebben veel mensen leren kennen. Mijn gastgezin was heel vriendelijk en mijn correspondent ook. Het is een heel goede herinnering!" (J)
" Het was leuk! Een goede manier om meer zelfvertrouwen te hebben..." (C, N, & T)
Een paar meningen over de taaluitwisseling 2014
Volgens mij is de uitwisseling een heel goede manier om een taal te leren. Vaak zijn we in een leuke familie en we spreken met hen in de vreemde taal. Dankzij deze immersie beginnen we onze uitspraak en woordenschat te verbeteren. We ontdekken ook de cultuur van het land en we ontmoeten veel mensen. Het minpuntje van de immersie is dat we ver van onze familie zijn. Als ik minder werk voor school had, zou ik aan de volgende uitwisseling meedoen.
Marie Paquet, afdeling Wetenschappen en Wiskunde.
De taaluitwisseling is een heel boeiende ervaring voor mij omdat de talen heel belangrijk zijn om een goed beroep te vinden. Gedurende de uitwisseling kon ik fantastische mensen ontmoeten. Ik heb zonder mijn ouders leren leven en ik heb mijn Nederlands verbeterd. Ik denk dat alle studenten een taaluitwisseling moeten doen.Volgend jaar zal ik nog aan dit project meedoen.
Aygun Ahmet, afdeling Moderne Talen.
Een taaluitwisseling doen is heel belangrijk om een taal goed te spreken. Wanneer je in immersie bent, kan je een taal beter en met fun leren. Je kan veel vreemdelingen ontmoeten en de cultuur van het land ontdekken. Talen zijn heel belangrijk voor onze toekomst. Als je veel talen spreekt, heb je meer kans om een baan te vinden. Dat is een boeiende ervaring. Volgend jaar zal ik nog met enthousiasme meedoen.
Maeva D’Agata, afdeling Economische Wetenschappen
Volgens mij is een taaluitwisseling iets dat we allemaal zouden moeten doen. Ik heb veel mensen ontmoet en ik blijf met onvergetelijke herinneringen. Eerst was ik niet zo blij om aan deze uitwisseling mee te doen, maar spoedig ben ik begonnen van de reis te genieten. Gedurende de uitwisseling hebben we veel dingen gedaan. Soms waren we samen met onze vrienden, maar soms niet. En wanneer dat gebeurde, konden we met andere mensen praten. Ik ontdekte dat sommige mensen anders waren dan wat ik had gedacht : ze waren sympathieker! Ja, ik denk dat we kunnen zeggen dat een taaluitwisseling een goede ervaring is om een taal te leren.
Selena, uit de afdeling Moderne Talen
Voor mij zijn talen belangrijk. Zo is een taaluitwisseling de beste manier om talen te leren.
In België spreken we Frans en Nederlands, en om een job te vinden, moeten we deze talen spreken. Maar Engels is belangrijk om in België te werken. En we kunnen veel mensen ontmoeten.
We moeten naar films met ondertitels kijken en veel spreken.
Sofia Terranova 5c
Volgens mij is de taaluitwisseling een mooie ervaring voor iedereen. Ik vind dat we allemaal deze ervaring zouden moeten doen. Ik heb veel jongeren ontmoet en ze waren sympathiek en grappig. Bovendien was het gastgezin gezellig. Ik blijf in contact met mijn correspondent.Volgend jaar, zal ik nog de taaaluitwisseling doen omdat ik me geamuseerd heb.
Marion Skilbecq, afdeling Moderne Talen.
Ik vind dat een taaluitwisseling heel verrijkend is omdat ik tijdens deze uitwisseling mijn Nederlands heb verbeterd. Om te beginnen hebben we de trein naar Antwerpen genomen. De Vlaamse leerlingen hebben ons verwelkomd. Ik had de beste correspondente, we hebben veel gelachen want we lijken veel op elkaar. We hebben de steden van Turnhout, Zoersel, Antwerpen en Namen bezocht. Zo hebben we onze kennis uitgebreid. Dankzij deze uitwisseling heb ik meer zelfvertrouwen en mijn uitspraak is verbeterd. Ik zal dat nooit vergeten.
Bottriaux Céline 5E
Verleden maand heb ik aan een taaluitwisseling meegedaan. Laten we over deze ervaring spreken.
Volgens mij is een taaluitwisseling ideaal om een taal te leren en de uitspraak te verbeteren. Ik denk dat iedereen een taaluitwisseling moet doen. Ik heb veel mensen ontmoet en veel dingen gezien. Dankzij de taaluitwisseling heb ik meer durven spreken.
We hebben veel activiteiten in het Nederlands gedaan.
Nora Marzari 5C
Voor mij is de taaluitwisseling goed om een taal te leren omdat we in een taalbad zijn. Nederlands spreken zal belangrijk zijn om in België te werken!
Simon Crocco, afdeling Economische Wetenschappen
Volgens mij kan een taaluitwisselings heel verrijkend zijn omdat we andere mensen kunnen ontmoeten.
Marine , uit de afdeling Latijn
Een immersie in het Nederlands met jongeren van onze leeftijd is de beste manier om de taal te verbeteren want we moesten de hele dag in het Nederlands spreken.
Het Frans vergeten en in het Nederlands denken was het moeilijkst maar na een paar uren begonnen we ons op ons gemak te voelen.
Ik heb veel vriendelijke mensen ontmoet, met veel leerlingen gelachen en me ontzettend goed geamuseerd. Wat een leuke taaluitwisseling ! Mijn correspondente en haar ouders zijn heel begrijpend geweest.
Ik denk dat iedereen dat zou moeten doen zelfs als ze geen taalknobbel hebben. Tijdens de week kon ik meer zelfvertrouwen hebben. Ik heb me gerealiseerd dat ik bekwaam was.
COEN Téa, 5E. Moderne talen
Ik vind dat het heel plezierig is. Je kan veel mensen ontmoeten en je kan veel dingen over hun leven leren. Als je gemotiveerd en nieuwsgierig bent, ga je een goed moment doorbrengen. Je hebt nieuwe vrienden en je wisselt informatie over jouw hobby’s, jouw cultuur, jouw passies uit. Je leert nieuwe gewoontes. Het is een fantastische ervaring.
Maxime, uit de afdeling Economische Wetenschappen