Als twee scholen een brug tussen elkaar bouwen …..
de week van de taaluitwisseling van 2007 tot nu toe….
Het is nog vakantie aan beide kanten in België maar de Vlaamse en Waalse collega’s zijn al bezig de 13e taaluitwisseling te plannen en een programma voor 6 dagen op touw te zetten. Wie denkt dat het beroep van leerkracht eentonig is, vergist zich want dit project is totaal op de kandidaten gefocust, wat zeker tot hun motivatie bijdraagt.
Als leerkracht Nederlands, oorspronkelijke oprichter en organisator van de uitwisseling met het Maris Stella Instituut, heb ik het project aanzienlijk zien evolueren. Vroeger was er minder inzet aan de kant van de leerlingen want ze namen minder initiatieven en ze waren minder verantwoordelijk, terwijl ze nu meer autonoom werken om gevarieerde activiteiten te bouwen. De voorbereidingen gebeuren systematisch buiten de les en in het algemeen zijn alle leerlingen aanwezig.
Hier volgen een paar voorbeelden: ze gaan op de website echangelinguistique.weebly.com om zich het programma van zo’n week in te beelden, ze vormen dan een groep op Facebook, ze sturen hun profiel naar de leerlingen van Moderne Talen in Malle om elkaar te ontdekken, ze maken zelf de duo's met de correspondenten, ze verwelkomen hun penvrienden met interactieve spelletjes, ze verzamelen inlichtingen over historische plekken, zodoende worden ze een echte gids gedurende het bezoek van steden, ze kopen of maken zelf culinaire specialiteiten om de Waalse tradities te laten ontdekken, ze houden hun taalkennis van het alledaags leven op peil dankzij een lexicon dat ze met hun correspondenten in de trein oefenen, ze bereiden een verslag met foto’s en commentaren voor dat ze aan hun ouders tijdens het schoolfeest in de klas voorstellen en noem maar op ….
En voor dit jaar gaan we nog iets nieuws toevoegen want de deelnemers van verleden jaar hebben een verzoek ingediend en wij, de verantwoordelijke leerkrachten ,vinden dat het gerechtvaardigd is.. Met deze innovatie gaat de taaluitwisseling op zondag wat vroeger starten zodat de leerlingen allemaal samen in Antwerpen kunnen ronddwalen en meer tijd onder elkaar doorbrengen alvorens naar hun gastgezin te vertrekken. Concreet betekent dat dat ze Wallonië rond 11 uur zullen verlaten, wat hun weekend thuis zal verkorten, … maar dat heeft weinig belang voor hen want hun motivatie en belangstelling krijgen de overhand….
Leve de taaluitwisseling!
Mevrouw Botteldooren
Leerkracht Nederlands